25 января 1944 г.
Здравствуйте Мама, Дуня, Вера и Коля. Примите от Вашего отца Гвардейский фронтовой привет. Простите, что мне пришлось так долго Вам письма не писать. Дуня твое и Клавины письма получил. Твое последнее письмо получил 23 янв., которое шло 13 дней. Привет Володе и Аллочке. Передайте от имени моего, что это не хорошее дело, что он не стал ходить в школу, пусть ходит в школу, в чем есть одеться. А когда я приеду, то я его одену и обую. А это будет точно. Ведь войны уже конец виден. Дуня около 11 дней я болею грудью. Все же таки отражается после ранения и удара молнии. Сам здоровьем покаместь ничего. С телкой это ты сделала хорошо. Деньги я выслал 22 декабря 43г. и выслал 16 января 44г., но не знаю, почему ты не получила, не знаю. Жду от тебя письма, если еще не получила, то я быстро узнаю причины не получения таковые. Тов Шуры […] раньше служили вместе его я видел уже 4 раза. Привет Игнатенкиным, Савченко, Пете Горбатько, Суховей Юле письмо ее получил, Журавлевым, Пономаренкиным, Зарудневым. Привет Дуплейкиным всем и Высоуховым. Немцу капут. Дуня напиши фамилии кому дают помощь […]До свидания Вам. Я еще нахожусь в Крыму.