в ноябре 1943г.
Здравствуйте Мама, Дуня, Вера и Клава. Я жив здоров, того и Вам желаю – всего хорошего. Дуня, Вера, Клава вы все же таки много ленитесь, редко пишите письма, а у Вас есть возможность писать и есть у Вас много новостей. Наши новости ежедневно очень хорошие. Эти новости, которые читаете вы ежедневно в газете, наши успехи в борьбе с гадами пузырями немцами. Как будете читать в газетах о наших успехах и освобождениях, […1] вспоминайте, что наш отец там. За Шуру только ожидаю от Вас письмо и точный его адрес. Я могу быстро узнать где он находится. Я Вам уже писал, что пришлось встретиться с его товарищем, что он мне говорил. Я Вам уже об этом писал, но и Шура такой, что не охотник писать письма. Дуня, пишите, что получили на трудодни или что
(обратная сторона)
придется получить, чего и по сколько кг. Что посеяли и сколько посеяно озимого хлеба. Какая у Вас погода, у нас здесь проходят сильные ветры и нет дождей. Пишите хорошие озимые или нет. Привет Андрею Кирилловичу и его семье, пусть пишет А.К. как его здоровье, болеет сейчас или нет. Старшина его т.Дротянко Д. 4 ноября ранен в обе руки и грудь и тот Комбат, который нас принял тоже 4.XI.43 убит. Связной Ливанов, что письма носил нам, тоже ранен тяжело, перебита кость в ноге и руке. Этих товарищей А.К. знает. Дуня ты пишешь, что я писал заеду домой 27 сентября. Ровно в 2 часа ночью проезжал мимо ст. Гречишкино и был в г. Грозном и Ордженикидзе, и 9 октября в 11 ч. вечера проезжал через г. Кропоткин, Тихорецк. [… …2] . Возможность побыть дома, не пришлось [… …3]Р. примите от меня Всем привет. ожидаю ответ. Ваш отец ЯГС. Смерть немецким оккупантам.
1Слово не сохранилось
2Слова не сохранились
3Слова не сохранились